Alcance
Esta norma cubre el diseño, construcción, operación, inspección y mantenimiento de estaciones de suministro de gas natural comprimido (GNC) a vehículos, incluyendo el equipamiento, seguridad y los dispositivos de control.Esta norma también aplica a las partes de una estación de servicio donde el gas natural está en un estado gaseoso y la dispensación de GNC derivado del gas natural licuado (GNCL) según ISO 16924.Esta norma aplica a las estaciones de servicio abastecidas con gas natural según lo definido en las normativas locales aplicables de composición de gas o en ISO 13686. También aplica a otros gases que cumplen estos requisitos incluyendo el biometano, el gas metano de mantos de carbón (CBM) mejorado y los suministros de gas proveniente de la vaporización GNL (dentro o fuera del emplazamiento).Esta norma incluye todo el equipamiento aguas abajo de la conexión de suministro de gas (es decir, el punto de separación entre las cañerías de la estación de servicio de GNC y la red de tuberías). Las boquillas de la estación de servicio no están definidas en esta norma.El alcance y campo de aplicación de esta norma incluye las estaciones de servicio de las siguientes características:— carga lenta;— carga rápida;— acceso privado;— acceso público (auto servicio o servicio asistido);— estaciones de servicio con almacenamiento fijo;— estaciones de servicio con almacenamiento móvil (estación hija);— estación de múltiples combustiblesEsta norma no es aplicable a los dispositivos de carga de combustible domésticos de GNC sin tanque buffer.NOTA Esta norma se basa en la condición de que el gas que ingresa a la estación de servicio es odorizada. Para lasestaciones de servicio no odorizadas, se incluyen los requisitos de seguridad adicionales en cláusula 12.