Alcance
Esta norma específica los requisitos para los principios de calificación y certificación del personal que realiza ensayos no destructivos industriales (END).NOTA 1 El término “industrial” implica la exclusión de aplicaciones en el campo de la medicina.El sistema descrito en esta norma también se puede aplicar a otros métodos de END o a nuevas técnicas dentro de un método de END establecido, a condición de que exista un esquema de certificación exhaustivo y el método o técnica esté cubierto por normas internacionales, regionales o nacionales, o que se haya demostrado la efectividad del nuevo método o técnica de END de forma satisfactoria para el organismo de certificación.NOTA 2 Se puede utilizar el Informe Técnico CEN/TR 14748[5] como orientación.La certificación cubre la competencia en uno o más de los siguientes métodos:a) ensayos de emisión acústica;b) ensayos de corrientes inducidas;c) ensayos de termografía infrarroja;d) ensayos de fugas (excluidos los ensayos de presión hidráulicos);e) ensayos mediante partículas magnéticas;f) ensayos mediante líquidos penetrantes;g) ensayos de radiografía industrial;h) ensayos de tensiones residuales;i) ensayos de ultrasonidos;j) examen visual (excluyendo los ensayos visuales directos sin medios de ayuda y los ensayos efectuados durante la aplicación de otro método de END).NOTA 3 Esta norma específica los requisitos para los sistemas que, en la práctica, son los sistemas de evaluación de la conformidad por tercera parte. Estos requisitos no aplican directamente a la evaluación de la conformidad por primeras o segundas partes, aunque las partes pertinentes de esta norma se pueden utilizar como referencia en tales casos.NOTA 4 En las partes de esta norma en las que aparezcan palabras específi cas en un género, como “él” o “ella”, también aplica al otro género.