Alcance
Se aplica este capítulo de NCh2008, con excepción de lo siguiente:1.1 Reemplazar:Esta norma se aplica a las máquinas eléctricas para lavar materiales textiles, estén o no equipadas con medios para calentar agua, extraer agua o secar ropa.NOTA - Las máquinas lavadoras con centrifugadora incorporada deben cumplir, también, con la norma NCh2009/4.Las máquinas lavadoras que tienen un secador del tipo tambor incorporado deben cumplir, también, con la norma NCh2009/1.Las máquinas lavadoras que no estén destinadas al uso doméstico normal, pero que no obstante pueden ser una fuente de peligro para las personas, tales como las lavadoras que se usan en un conjunto habitacional, en lavanderías de uso común quedan incluidas en esta norma.Las partes eléctricas de las lavadoras de ropa que tengan suministro de energía que no sea electricidad, también están dentro del Alcance de esta norma.Esta norma no toma en consideración los riesgos especiales que existen en lugares en que hay niños pequeños o personas de edad o personas con impedimentos físicos, sin supervisión; en tales casos puede ser necesario establecer requisitos adicionales.Esta norma no se aplica a:- máquinas lavadoras diseñadas exclusivamente para ser usadas con propósitos comerciales o industriales;- máquinas lavadoras destinadas a ser usadas en lugares donde prevalecen condiciones especiales, tales como la presencia de una atmósfera corrosiva o explosiva (gases, polvo o vapores).Puede ser necesario fijar requisitos adicionales para las máquinas lavadoras destinadas a ser usadas en vehículos o a bordo de barcos o aeronaves.Puede ser necesario establecer requisitos especiales para las lavadoras destinadas a ser usadas en países tropicales.Cabe destacar que en muchos países, las autoridades nacionales responsables de la salud y del suministro de agua y de la protección en el trabajo especifican requisitos especiales.