Alcance
1.1 Esta norma establece los procedimientos para la revisión, mantenimiento y recarga a que sedeben someter los extintores portátiles manuales y rodantes.1.2 Esta norma establece además el procedimiento para realizar la prueba hidrostática de cilindros y mangueras.1.3 Esta norma no se aplica a sistemas instalados permanentemente para la extinción de incendios, aun cuando pequeñas partes de tales sistemas puedan ser portátiles (tal como mangueras y boquillas conectadas a un suministro fijo de agente de extinción).1.4 Esta norma se aplica a los extintores portátiles, manuales o rodantes, de cualquier tipo yprocedencia.