NCh2096/2:2007 IEC 60034-2:1972

Alcance

1.1 Esta norma establece los métodos de ensayo para determinar las pérdidas de energía eléctrica y la eficiencia de las máquinas eléctricas rotatorias, a partir de ensayos, y especifica los métodos que permiten obtener las pérdidas particulares, cuando es necesario conocerlas para otros fines.1.2 Esta norma se aplica a las máquinas de corriente continua y de corriente alterna, sincrónicas y de inducción, de todas dimensiones, que están dentro del alcance de IEC 60034-1. Sus principios se pueden aplicar a máquinas de otros tipos, tales como: convertidores rotatorios, motores conmutadores de corriente alterna y motores de inducción monofásicos, para los cuales se aplican en general otros métodos de determinación de pérdidas.1.3 Esta norma no se aplica a máquinas para vehículos de tracción.