Alcance
1 Alcance y campo de aplicación1.1 Esta norma describe los métodos que se pueden usar para reparar revestimientos galvanizados en caliente.1.2 Esta norma se aplica a revestimientos galvanizados dañados y áreas remanentes sin revestir después de la galvanización en caliente inicial.1.3 El daño puede ser resultado de la soldadura o corte (llama), en cuyo caso el revestimiento se dañará ante todo porque se quema. Esta norma también se puede usar para reparar revestimientos galvanizados en caliente que se dañan por una manipulación excesivamente brusca durante el despacho o montaje. Los requerimientos para las áreas remanentes sin cubrir después del galvanizado en caliente inicial se establecen dentro de la especificación aplicable al material.1.4 Esta norma describe para la reparación, el uso de aleaciones de zinc de bajo punto de fusión en varillas o polvos fabricados específicamente para este propósito, el uso de pinturas que contengan zinc en polvo y el uso de zinc pulverizado (metalización).1.5 La magnitud de la reparación se debe limitar a un área convenida por las partes contratantes. De forma similar, las partes contratantes deben acordar el método de reparación a usar.Esta especificación se aplica a pedidos en unidades de pulgadas-libras (según se especifica en ASTM A 780) o en unidades SI (según se especifica en ASTM A 780M). Las unidades de pulgadas-libras y las unidades SI no son necesariamente equivalentes exactos. Cada sistema se debe usar de forma independiente del otro sin valores en combinación. Dentro del texto de esta especificación y donde sea apropiado, las unidades de SI se muestran entre paréntesis.1.6 Esta norma no tiene por fin abordar los problemas de seguridad, si es que hay alguno, asociado con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reguladoras antes del uso.