Alcance
Esta norma, proporciona la información y directrices sobre el uso de estándares para el intercambio de la información para la planificación de la vida útil de las construcciones y activos construidos y sus componentes, así como los datos de apoyo necesarios.Proporciona las directrices sobre la estructura de la información de las fuentes de datos existentes para permitir la entrega de los contenidos en una estructura que cumpla con los estándares internacionales para el intercambio de información. En particular la referencia se realiza en ISO 16739.Los Intercambios de información sobre operaciones de construcción de edificios (COBie), estándar para el intercambio de la información de las instalaciones con datos tabulares, son usados como una alternativa de representación. El COBie es una representación tabular del traspaso de la representación del esquema IFC.También es aplicable para el intercambio de la información de la vida útil entre las categorías de diseño y las aplicaciones de software de gestión de la información que poseen estándares basados en el intercambio de información entre interfaces, incluyendo:a) El Modelado de Información de la Construcción (BIM).b) Gestión de instalaciones asistida por computador (CAFM, por sus siglas en inglés).Se excluyen de esta parte del estándar:— Intercambio de información utilizando métodos patentados, y— Procesamiento y análisis de datos dentro de las aplicaciones de un software en particular, por medio de los ejemplos entregados.El público objetivo es el gestor de la información, quién utilizará el marco de trabajo para cooperar en la estructuración del documento guía de implementación BIM al nivel internacional, nacional, de proyecto o instalación.Esta norma especifica la estructura y la representación de los datos de vida útil. Está enfocado en los requerimientos claves que destacan las transacciones comunes.Este documento puede ser usado para una variedad de propósitos.a) Para lograr y mantener un entendimiento común dentro del contexto nacional o de proyectos;b) Para establecer los resultados esperados y definir su calidad adecuada;c) Para identificar los esfuerzos apropiados de gestión y herramientas;d) Para identificar los recursos y esfuerzos necesarios.La planificación de la vida útil, involucra la aplicación de datos sobre los elementos al interior de una construcción o los activos construidos, para permitir su diseño, el pronóstico o vida útil estimada y su determinación y comunicación. El uso de BIM ha aumentado su uso para el diseño de las construcciones, un acercamiento que pueda proporcionar una especificación de todos los objetos en un edificio y cómo deben ser agregados en partes, instalaciones y sistemas. Un arquitecto o ingeniero puede definir los objetos utilizando BIM, anticipándose a que el actor tenga un rol planificador de la vida útil, aplicando los datos de ésta a los objetos y disponibilizando los datos para otros propósitos por medio de los estándares de intercambio de información.Utilizar estándares de intercambio de información para describir la estructura de la información para la planificación de la vida útil, es importante debido a que normaliza la forma en la cual la información de la vida útil debería ser entregada desde una fuente a un usuario, para que esos atributos diferentes e importantes puedan ser intercambiados, así como también obtener información usando un rango de aplicaciones de software.1.1 Mapa de procesosEl mapa de procesos (ver Figura 1) muestra las secuencias claves de los intercambios de información, así como los lugares del mismo en contexto, identifi cando los roles del emisor y receptor. Está basado en el mapa de procesos para el diseño dado en ISO 15686-1:2011, Anexo B, y el plan de gestión dado en ISO 15686-3.En resumen, ISO 15686-2, ISO 15686-8, ISO 15686-5 e ISO 15686-7, definen cuatro procesos que utilizan datos de vida útil.— ISO 15686-2 (Ensayo): El producto y el ensayo son reunidos para obtener las