NCh3457:2020 ISO 30500:2018

Sistemas sanitarios sin alcantarillado - Unidades de tratamiento integradas prefabricadas - Requisitos generales deseguridad y de desempeño para el diseño y los ensayos
Autor: INN
Códigos ICS: 13.020.20 ; 91.140.70
Vigente
$63.000

Alcance

Esta norma especifica los requisitos generales de seguridad y rendimiento para el diseño y los ensayos, así como las consideraciones de sostenibilidad para los sistemas sanitarios sin alcantarillado (NSSS). Para los fines de esta norma, un NSSS es una unidad de tratamiento integrada prefabricada, que comprende componentes con interfaz de entrada (instalación de baño) y con interfaz de salida (instalación de tratamiento) que:a) recolecta, transporta y trata completamente la entrada específica dentro del sistema, para permitir el reúso o eliminación segura de la salida sólida, líquida y gaseosa generada, y b) no está conectada a una red de alcantarillado o sistemas de desagüe en red.Esta norma es aplicable a los sistemas sanitarios que se fabrican como un paquete o como un conjunto de elementos prefabricados diseñados para ensamblarse en un solo lugar, sin más fabricación o modificación que influya en la función del sistema. El plano o superficie (por ejemplo, piso, plataforma de concreto) sobre el cual se encuentra un NSSS completamente ensamblado está más allá del alcance de este documento. Este documento no es aplicable a los sistemas sanitarios construidos in situ.Esta norma también cubre los componentes finales de NSSS que están diseñados para integrarse con una o más interfaces especificados.Aunque esta norma es principalmente aplicable al desarrollo de sistemas sanitarios que no están conectados a redes de agua y electricidad, también puede aplicarse a sistemas que pueden utilizar la red de agua y/o electricidad.Esta norma define la entrada básica tratable como excreta principalmente humana y ofrece opciones para ampliar el rango de entrada de sustancias. Los requisitos para la calidad de los resultados del sistema sanitario se dan para las descargas de sólidos y líquidos, así como las emisiones de olor, aire y ruido.Contiene criterios para la seguridad, funcionalidad, uso, confiabilidad y mantención del sistema, así como su compatibilidad con los objetivos de protección ambiental.Esta norma no abarca los siguientes aspectos:— directrices para la selección, instalación, operación y mantención de sistemas sanitarios;— transporte de salida tratada fuera del sistema sanitario (por ejemplo, transporte manual, transporte por camión o tuberías troncales) para su posterior procesamiento, reúso o eliminación;— procesos de tratamiento que tienen lugar en otra ubicación separada de la de los componentes de entrada y salida;— reúso y eliminación del sistema sanitario.

Especificaciones de la Norma
Fecha de Publicación 24/06/2020
Título Secundario Non-sewered sanitation systems - Prefabricated integrated treatment units - General safety and performance requirements for design and testing
Páginas Técnicas 107
Idioma Español