Alcance
Esta norma se aplica a vidrios no recubiertos (incluyendo los vidrios con caras estructuradas, por ejemplo, el vidrio impreso), vidrio de capas y materiales no transparentes para el espectro infrarrojo lejano, que es el caso de productos de vidrio sodocálcico, vidrio borosilicato y vidrio cerámico. También se aplica al acristalamiento múltiple, incluyendo sus vidrios y/o materiales. No se aplica al acristalamiento múltiple que incluye hojas o láminas en la cámara de gas que son transparentes en el espectro infrarrojo lejano. El procedimiento especifi cado en esta norma determina el valor U) (coeficiente de transmitancia térmica) en la zona central del acristalamiento.No se incluyen los efectos de borde debidos a puentes térmicos a través del espaciador de la unidad de vidrio sellada o a través del marco de la ventana. Más aún, no se tiene en cuenta la transferencia de energía debida a la radiación solar. Los efectos de los barrotillos quedan fuera del objeto y campo de aplicación de esta norma.La norma de cálculo del valor global U de ventanas, puertas y persianas (ver ISO 10077-1, [1]) ofrece referencias normativas para el valor U calculado para los componentes del acristalamiento según esta norma.Para poder comparar productos, se especifi ca una posición vertical del acristalamiento. Además, los valores U se calculan usando el mismo procedimiento para otros fi nes, especialmente para predecir:— pérdidas de calor a través del acristalamiento;— ganancias de calor por conducción en verano;— condensación en las superfi cies del acristalamiento;— el efecto de la radiación solar absorbida para la determinación del factor solar (ver Bibliografía, [2]).Se debería hacer referencia a los documentos [3], [4] y [5] u otras normas europeas relacionadas con los cálculos de pérdida de calor a aplicar a los valores U del acristalamiento determinados mediante esta norma.En norma EN 12898 se indica un procedimiento para la determinación de la emisividad. Se ha intentado simplifi car al máximo las reglas pero manteniendo la exactitud.