Alcance
Esta norma especifica los requisitos de prestaciones para la resistencia y durabilidad de los herrajes destinados a la maniobra de hojas móviles de ventanas y puertas, incluyendo los requisitos y métodos de ensayo comunes a todos los herrajes.Esta norma es aplicable a los herrajes adecuados para ventanas y puertas indicados en Tabla 1, cualquiera sea el material utilizado en la fabricación de la ventana.Tabla 1 – Tipos de apertura de ventanasTipo de ventana Descripción Descripción referida a EN 12159 Número de figura en Anexo B A Ventana sencilla de eje lateral con apertura al interior ventana sencilla (o doble) de eje lateral con bisagras con apertura al interior B.1 B Ventana sencilla de eje lateral con apertura al exterior ventana sencilla (o doble) de eje lateral con bisagras con apertura al exterior B.1 C Ventana de eje inferior con apertura al interior y apertura al exterior bisagra de eje inferior con apertura al interior o al exterior B.2 D Ventana de eje superior con apertura al interior y apertura al exterior bisagra de eje superior con apertura al interior o al exterior B.2 E Ventana oscilobatiente y ventana batiente oscilante ventanas oscilobatientes B.3 F Ventana con pivote horizontal bisagras de pivote horizontal, centradas o excéntricas B.4 G Ventana con pivote vertical bisagras de pivote vertical, centradas o excéntricas B.4 H Ventana proyectante de eje superior con apertura al interior y al exterior bisagra corredera proyectante de eje superior con apertura al interior y al exterior B.5 J Ventana proyectante de eje inferior con apertura al interior y al exterior este tipo no se describe de forma separada en EN 12519 B.5 K Ventana proyectante reversible de eje superior este tipo no se describe de forma separada en EN 12519 B.6 L Ventana proyectante reversible de eje lateral bisagra corredera proyectante de eje lateral con apertura al exterior B.7 M Hoja deslizante vertical hoja deslizante vertical B.8 N Hoja deslizante horizontal hoja deslizante horizontal B.9 P Hoja deslizante con elevación hoja deslizante con elevación B.10 Q Ventana plegable (pivote central) este tipo no se describe de forma separada en EN 12519 B.11 R Ventana plegable con apertura al exterior (pivote de esquina) ventana deslizante plegable B.12 S Ventana plegable con apertura al interior (pivote de esquina) ventana deslizante plegable B.12 T Hoja deslizante oscilante hoja deslizante oscilante doble B.13 U Ventana de huecos múltiples de eje superior con apertura al interior este tipo no se describe de forma separada en EN 12519 B.14 V Ventana de huecos múltiples de eje inferior con apertura al interior este tipo no se describe de forma separada en EN 12519 B.14 W Ventana horizontal basculante este tipo no se describe de forma separada en EN 12519 B.15 Esta norma no es aplicable a:Piezas de enlace fusibles, herrajes para hojas de ventana de elevación sobre el eje lateral, dispositivos de fijación usados para montar o instalar una ventana fija, dispositivos utilizados para la fijación permanente de la ventana completa a la estructura del edificio, mecanismo para la maniobra remota de ventanas, bien de tipo manual, neumático o hidráulico, también las bisagras de un solo eje (diferentes de las que constituyen los pivotes de las ventanas) y pestillos adecuados para hojas tanto de puertas como ventanas, como se especifica en EN 1935 y EN 12051, respectivamente.NOTA 1 Si se requiere resistencia al fuego y control de humos, se debiera hacer referencia a las normas respectivas mencionadas en 4.5.NOTA 2 Si se requiere resistencia a la efracción, se debería hacer referencia a las normas NCh3327/1, EN 1628, EN 1629 y NCh3327/4.