Alcance
1.1 Esta norma especifica las reglas de seguridad relativas a los ascensores y montacargas nuevos instalados permanentemente en edificios existentes donde, en ciertas circunstancias debidas a limitaciones causadas por restricciones en el edificio, algunos requisitos de NCh440/1:2014 o NCh440/2:2015, según corresponda, no se puedan cumplir.1.2 Esta norma trata varias de esas restricciones y establece requisitos para soluciones alternativas.Se debe leer y aplicar en conjunto con NCh440/1:2014 o NCh440/2:2015, según corresponda.1.3 Esta norma cubre:— la construcción e instalación de uno o más ascensores nuevos completos, incluyendo nueva caja de elevadores y espacios de la maquinaria en un edifi cio existente; o— la sustitución de uno o más ascensores existentes por otros nuevos en cajas de elevadores existentes y espacios de maquinaria.1.4 Esta norma no cubre:— la sustitución o modifi cación de algunas partes de un ascensor ya instalado;— otras aplicaciones fuera del campo de aplicación de NCh440/1:2014 o NCh440/2:2015, según corresponda.